<>
Для соответствий не найдено
I don't have much faith in his ability. Ich habe nicht viel Vertrauen in seine Fähigkeiten.
The anticipation is always worse than the calamity. Die Vorahnung ist immer schlechter als das Unglück selbst.
This is the extent of my ability. Dies ist die Höhe meiner Leistungsfähigkeit.
The most perfect ape cannot draw an ape; only man can do that; but, likewise, only man regards the ability to do this as a sign of superiority. Der perfekteste Menschenaffe kann keinen Menschenaffen zeichnen; nur der Mensch kann das. Aber andererseits sieht auch nur der Mensch diese Fähigkeit als Zeichen der Überlegenheit an.
Ability alone is not enough. Talent alleine genügt nicht.
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability. Er hatte es satt, die ganze Zeit von Leuten verunglimpft zu werden, die neidisch auf sein Können waren.
I have a natural ability in mathematics. Ich habe ein natürliches Talent für die Mathematik.
And everyone has the ability to contribute. Und jeder hat die Voraussetzungen etwas beizutragen.
I'll help you within the limits of my ability. Ich werde Ihnen im Rahmen meiner Möglichkeiten helfen.
Tom definitely overestimates his own ability. Tom überschätzt definitiv sein eigenes Können.
A hero is often just a person who doesn't have the ability to recognise danger. Ein Held ist oft nur ein Mensch, der nicht die Fähigkeit besitzt, eine Gefahr zu erkennen.
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them. Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.
His ability in English is above average. Seine Englischkenntnisse sind überdurchschnittlich.
His musical ability was fostered in Vienna. Seine musikalischen Fähigkeiten wurden in Wien gefördert.
We might have underestimated his ability. Vielleicht haben wir sein Können unterschätzt.
He did the work to the best of his ability. Er hat die Arbeit so gut er konnte erledigt.
You've lost the ability to concentrate. Du hast deine Konzentrationsfähigkeit verloren.
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way. Kreativität ist die Fähigkeit bekannte Elemente in neuer, ungewohnter Weise zu kombinieren.
She tends to underestimate her own ability. Sie neigt dazu, ihre eigenen Fähigkeiten zu unterschätzen.
It is no wonder that a man of his ability is successful. Es ist kein Wunder, dass ein Mann seiner Kapazität erfolgreich ist.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее