Примеры употребления "amazon instant video" в английском с переводом на немецкий

<>
Most of the Amazon jungle is still wild. Der größte Teil des Amazonas-Dschungels ist noch unberührt.
Instant noodles are a staple among college students. Tütennudeln sind für Studenten ein Grundnahrungsmittel.
Tom posted an unboxing video, but it's extremely boring. Tom hat ein Unboxing-Video geschickt, aber es ist extrem langweilig.
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile. Der Amazonas ist der zweitlängste Fluss der Welt nach dem Nil.
The instant I saw him I knew he was angry. Sofort als ich ihn sah, wusste ich, dass er verärgert war.
I want to see the video! Ich möchte das Video sehen!
The Amazon is fed by a large number of tributaries. Der Amazonas hat eine große Zahl an Nebenflüssen.
I don't know. It all happened in an instant. Ich weiß nicht. Es geschah alles in einem Augenblick.
This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.
She does not take a rest for an instant. Sie ruht sich keine Sekunde aus.
I watched a movie on video. Ich habe mir einen Film auf Band angesehen.
He finished the job in an instant. Er hat die Arbeit im Nu beendet.
Please lend me the video when you have seen it. Bitte leih mir das Video, wenn du es angesehen hast.
The instant he opened the door, he smelt something burning. Als er die Türe öffnete, roch er sofort, dass etwas brannte.
I have the video. Ich habe das Video.
He turned pale the instant he saw her. In dem Moment, als er sie sah, wurde er kreidebleich.
Tom hasn't seen the video yet. Tom hat sich das Video noch nicht angesehen.
This video is boring. Das Video ist langweilig.
She was absorbed in the video. Sie war vertieft in das Video.
This is the very video I wanted to see. Das ist genau das Video, das ich sehen wollte.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!