<>
Для соответствий не найдено
"Gulliver's Travels" is all satire, in fact, his voyages never take him out of England. „Gullivers Reisen“ steckt voller Satire, und tatsächlich führen seine Reisen Gulliver nicht aus England heraus.
All the members of the club agreed with me. Alle Klubmitglieder waren meiner Meinung.
Sooner or later we all are going to die. Früher oder später müssen wir alle sterben.
Bob is in the drama club. Bob ist im Theaterklub.
Ireland and England are separated by the sea. Irland und England werden durch das Meer getrennt.
All sold out! Alles ausverkauft!
Does this club have a live band, or is there a DJ? Hat dieser Club eine Live-Band, oder gibt es dort einen DJ?
Tom's dream is to go to a university in England. Toms Traum ist es, eine Universität in England zu besuchen.
She was more beautiful than all the others. Sie war viel schöner, als all die anderen.
Jill is the only girl in our club. Jill ist das einzige Mädchen in unserem Verein.
In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses. In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.
He stood me up; I waited all evening for him! Er hat mich sitzen lassen; ich habe den ganzen Abend auf ihn gewartet!
Is Mike a member of the swimming club? Ist Mike Mitglied des Schwimm-Klubs?
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power? Warum hat es nur England geschafft, die Macht des Königs zu beschränken?
First of all, I will ask you a few questions and then examine you. Zuerst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen und Sie dann prüfen.
Both he and I are members of that club. Er und ich sind beide Mitglieder jenes Clubs.
Argleton is a town in West Lancashire, England which exists only on Google maps. Argleton ist eine Stadt in West-Lancashire, England, die nur auf Google maps existiert.
But what does all this have to do with Tatoeba? Aber was hat das alles mit Tatoeba zu tun?
I can't decide whether to join that club. Ich kann mich nicht entschließen, ob ich dem Club beitreten soll oder nicht.
The goods ordered from England last month have not arrived yet. Die Waren, die letzten Monat aus England bestellt wurden, sind noch nicht angekommen.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее