<>
Для соответствий не найдено
Sooner or later we all are going to die. Früher oder später müssen wir alle sterben.
It's clear that he stole money from the safe. Es ist offentsichtlich, dass er das Geld aus dem Tresor gestohlen hat.
All sold out! Alles ausverkauft!
A clear conscience is the sure sign of a bad memory. Ein reines Gewissen ist das sichere Zeichen einer schlechten Erinnerung.
She was more beautiful than all the others. Sie war viel schöner, als all die anderen.
Tom made it quite clear what he wanted. Tom machte sehr deutlich, was er wollte.
He stood me up; I waited all evening for him! Er hat mich sitzen lassen; ich habe den ganzen Abend auf ihn gewartet!
It is clear that he knows the answer. Es ist klar, dass er die Antwort weiß.
First of all, I will ask you a few questions and then examine you. Zuerst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen und Sie dann prüfen.
Whether she will agree or not is not clear. Es ist nicht klar, ob sie zustimmen wird oder nicht.
But what does all this have to do with Tatoeba? Aber was hat das alles mit Tatoeba zu tun?
Is that clear? Ist das klar?
We are all excited about the concert. Wir sind alle auf das Konzert gespannt.
It became clear that she had told a lie. Es stellte sich heraus, dass sie gelogen hatte.
He did it with us all with pleasure. Er hat es mit Vergnügen mit uns gemacht.
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro. Es war klar, dass Hanko Taro nicht heiraten wollte.
You have to paint the whole house all by yourself? You sure have your work cut out for you. Du musst das ganze Haus ganz alleine streichen? Da hast du aber ganz schön was vor dir.
The study made it clear that smoking ruins our health. Die Studie zeigte klar, dass Rauchen unsere Gesundheit ruiniert.
All I want is peace and quiet. Ich will nur meine Ruhe haben.
Everything is clear. Alles ist klar.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее