Примеры употребления "adulteration of wine" в английском с переводом на немецкий

<>
What kind of wine do you recommend? Was für einen Wein empfiehlst du?
They have drunk two bottles of wine. Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken.
If I go to the party, I'll take some bottles of wine. Wenn ich auf die Party gehe, werde ich ein paar Flaschen Wein mitnehmen.
This is a hectoliter of wine. Das ist ein Hektoliter Wein.
He drank a bottle of wine. Er trank eine Flasche Wein.
We'd like another bottle of wine. Wir möchten noch eine Flasche Wein.
I love rabbits ... with chips and a good glass of wine. Ich liebe Kaninchen... mit Pommes frites und einem guten Glas Wein.
Please bring me a half-bottle of wine. Bringen Sie mir bitte eine halbe Flasche Wein.
You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger. Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du mußt erst noch wachsen und größer werden.
John drank many bottles of wine. John hat viele Flaschen Wein getrunken.
I love rabbits ... with French fries and a good glass of wine. Ich liebe Kaninchen... mit Pommes frites und einem guten Glas Wein.
There is a bottle of wine on the table. Da steht eine Flasche Wein auf dem Tisch.
In France, a great amount of wine is consumed. In Frankreich wird viel Wein konsumiert.
A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day. Ein Glas Wein am Abend hilft mir, mich nach einem anstrengenden Tag zu entspannen.
Will you have another glass of wine? Willst du noch ein Glas Bier?
Is there enough money to get a bottle of wine? Reicht das Geld, um noch eine Flasche Wein zu bekommen?
Tom ordered a bottle of wine. Tom bestellte eine Flasche Wein.
Why don't we take him a bottle of wine? Wieso bringen wir ihm nicht eine Flasche Wein mit?
Another bottle of wine, please. Noch eine Flasche Wein, bitte!
This soup tastes of wine. Diese Suppe schmeckt nach Wein.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!