Примеры употребления "What date is it today?" в английском с переводом на немецкий

<>
From what date? Ab welchem Datum?
Is it too small? Ist das zu klein?
Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?
Whose fault is it? Wer ist Schuld daran ?
Is it true that you chewed tobacco? Stimmt es, dass du Tabak gekaut hast?
How far is it to the library from here? Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek?
Is it really all over? Ist das wirklich alles vorbei?
Is it always wrong to take a human life? Ist es immer unrecht, jemandem das Leben zu nehmen?
Is it true that you broke Taninna's computer? Stimmt es, dass du Taninnas Rechner kaputtgemacht hast?
How much is it going to cost me to mend this skirt? Was würde es mich kosten, den Rock auszubessern?
How is it that he solved the problem? Wie um alles in der Welt hat er das Problem gelöst?
Is it about ten o'clock? Ist es ungefähr zehn Uhr?
Is it a llama? Ist es ein Lama?
Is it true that you danced tango in that party? Stimmt es, dass du auf der Feier Tango tanztest?
Is it true that you borrowed a million dollars from the bank? Stimmt es, dass du dir von der Bank eine Million Dollar geliehen hast?
Is it possible to determine the diameter from the circumference? Kann man aus dem Kreisumfang den Durchmesser bestimmen?
Is it true that you argued with Taninna? Stimmt es, dass du mit Taninna gestritten hast?
Is it true you addressed the manager in Chinese? Stimmt es, dass du den Geschäftsführer auf Chinesisch angesprochen hast?
Is it true that you came by plane? Stimmt es, dass du mit dem Flugzeug gekommen bist?
Is it true that you alluded to divorce from Taninna? Stimmt es, dass du hast durchscheinen lassen, die Scheidung von Taninna zu wollen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!