Примеры употребления "Today FM" в английском с переводом на немецкий

<>
I'm sorry, today is fully booked. Tut mir Leid, wir sind für heute bereits ausgebucht.
Today I'm lacking inspiration. Heute fehlt mir die Inspiration.
His sister can't talk to you today. Seine Schwester kann heute nicht mit dir reden.
I won't ask you anything else today. Ich werde dich heute nichts mehr fragen.
We can see Mt. Fuji clearly today. Heute können wir den Fujiyama klar sehen.
I have no energy today. Ich habe heute keine Energie.
Today is Saturday. Heute ist Samstag.
A big car flew off the road today. Heute wurde ein großes Auto über den Straßenrand hinausgetragen.
There is no wind today. Heute weht kein Wind.
It seems that he is very busy today. Er scheint heute sehr beschäftigt zu sein.
Today, I saw a woman in pink crocs and I believe that that is the best contraceptive I have ever seen. Heute habe ich eine Frau in rosa Crocs gesehen und ich glaube, dass das das beste Verhütungsmittel ist, das ich je gesehen habe.
Does it look cloudy today? Schaut es heute wolkig aus?
Yesterday I washed my hair. Today I'll cut it. Gestern habe ich meine Haare gewaschen. Heute werde ich sie schneiden.
I don't want to go and eat today. Ich möchte heute nicht essen gehen.
Today, I saw a starling. Heute habe ich einen Star gesehen.
How are you today? Wie geht es dir heute?
I think it will rain today. Ich denke, dass es heute regnen wird.
I feel well today. Heute geht's mir gut.
I have seen a star today. Heute habe ich einen Stern gesehen.
Will it rain today? Wird es heute regnen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!