Примеры употребления "This" в английском с переводом "dieser"

<>
This joke is not funny. Dieser Witz ist nicht lustig.
This car accommodates five people. Dieser Wagen bietet fünf Leuten Platz.
This flower is very beautiful. Diese Blume ist sehr schön.
This joke belongs to me. Dieser Witz gehört mir.
John Kerry opposed this idea. John Kerry war gegen diese Idee.
This website seems quite good. Diese Internetseite scheint ziemlich gut zu sein.
Isn't this flower beautiful? Ist diese Blume nicht schön?
This novel is interesting enough. Dieser Roman ist recht interessant.
This guy is a loser. Dieser Kerl ist ein Verlierer.
This story cannot be true. Diese Geschichte kann nicht wahr sein.
This doll belongs to me. Diese Puppe gehört mir.
This puzzle has 500 pieces. Dieses Puzzle hat fünfhundert Teile.
When was this novel published? Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
May I borrow this CD? Könnte ich mir diese CD ausborgen?
You can use this phone. Sie können dieses Telefon benutzen.
This cake is very delicious. Dieser Kuchen ist wirklich köstlich.
we really liked this hotel dieses Hotel hat uns sehr gut gefallen
May I use this telephone? Darf ich dieses Telefon benutzen?
May I eat this apple? Darf ich diesen Apfel essen?
Look at this high mountain. Schaue dir diesen hohen Berg an.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!