Примеры употребления "The World Bank Economic Review" в английском

<>
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
He has seen much of the world. Er hat viel von der Welt gesehen.
It is surprising how little she knows of the world. Es ist erstaunlich, wie wenig sie von der Welt weiß.
The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world. Der Taipan, eine in Australien vorkommende Schlange, ist die giftigste Schlange der Welt.
He broke the world record. Er brach den Weltrekord.
The world is split into two camps. Die Welt ist in zwei Lager geteilt.
For the world, you are somebody, but for somebody you are the world. Für die Welt bist du jemand, aber für jemanden bist du die Welt.
The world began without man and it shall end without him. Die Welt begann ohne einen Mann und wird ohne ihn enden.
The world is a dangerous place. Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
The world has ended yesterday while I was sleeping. Die Welt ging gestern zu Ende, während ich schlief.
Lake Baikal in Russia, is the deepest lake in the world. Der Baikalsee in Russland ist der tiefste See der Erde.
She is ignorant of the world. Sie ist völlig unwissend was die Welt angeht.
Our city is known for its beauty all over the world. Unsere Stadt ist in aller Welt für ihre Schönheit bekannt.
Do you know how many people in the world starve to death every year? Weißt du, wie viele Menschen auf der Welt jährlich verhungern?
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love. Die einzige Sache der Welt, von der man nie zuviel bekommen oder geben kann, ist Liebe.
He saw himself as the savior of the world. Er sah sich als Retter der Welt.
The world is full of smartasses. Es gibt viele Klugscheißer auf der Welt
All the languages of the world are beautiful. Alle Sprachen der Welt sind schön.
The world will smile happily without me. Die Welt wird lächeln, glücklich ohne mich.
She is traveling around the world. Sie reist um die Welt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!