Примеры употребления "Forbidden City" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I also recommend to visit at least one city which is usually not visited by tourists. Ich empfehle auch zumindest eine Stadt zu besuchen, die Touristen gewöhnlich nicht besuchen.

I cannot hang a picture in my office. It's forbidden. Ich darf in meinem Büro kein Bild aufhängen. Es ist verboten.

My ex-husband no longer lives in this city. Mein Ex-Mann wohnt nicht mehr in dieser Stadt.

The more things are forbidden, the more popular they become. Je verbotener etwas ist, desto beliebter wird es.

The world's first parking meter was installed in Oklahoma City in 1935. Die erste Parkuhr der Welt wurde 1935 in Oklahoma City aufgestellt.

I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt. Ich kann hier keine Falle legen. Es ist verboten zu jagen.

The city is at the foot of the mountain. Die Stadt liegt am Fuß des Berges.

Smoking is strictly forbidden here. Rauchen hier ist streng verboten.

They say that Venice is a beautiful city. Es heißt, Venedig ist eine schöne Stadt.

She is forbidden to go out. Sie darf nicht ausgehen.

I will show you around the city. Ich werde dir die Stadt zeigen.

Smoking is forbidden in this area. Rauchen ist in diesem Gebiet verboten.

Does Tom earn enough money to live in the city? Verdient Tom genug Geld, um in der Stadt zu leben?

Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets. Töten ist verboten; jeder Mörder wird bestraft, es sei denn, er hat gemeinsam mit vielen anderen Männern und zum Klang von Trompeten getötet.

The richer the city the more rubbish it generates. Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.

Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections. Maler und Bildhauer unter den Nazis stellten oft Akte dar, aber es war ihnen nicht erlaubt, körperliche Unvollkommenheiten abzubilden.

He is longing for city life. Er sehnt sich nach dem Stadtleben.

That's strictly forbidden Das ist strengstens verboten

Something very strange happened in Salvador city. Etwas es sehr seltsames geschah in der Stadt Salvador.

Bathing is forbidden Baden ist verboten

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ