Примеры употребления "Dark Continent" в английском

<>
Africa was once called the Dark Continent. Afrika wurde früher der schwarze Kontinent genannt.
The 19th-century European colonization of Africa has left a lasting legacy all over the continent. Die Hinterlassenschaften der Kolonisierung Afrikas durch Europäer im 19. Jahrhundert wirken überall auf dem Kontinent fort.
I am in the dark about the relation between them. Ich tappe im Dunkeln, was die Beziehung zwischen ihnen angeht.
Which continent is the most populated one? Was ist der bevölkerungsreichste Kontinent der Welt?
I'm afraid of the dark. Ich habe Angst vor der Dunkelheit.
In fact, a group of their ancestors peopled a continent on the planet Earth about 250 000 of your Earth years ago. Tatsächlich bevölkerte eine Anzahl ihrer Vorfahren einen Kontinent auf dem Planeten Erde vor ungefähr zweihundertfünfzig tausend Erdenjahren.
It is too dark to play outside. Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen.
Africa is the poorest continent. Afrika ist der ärmste Kontinent.
My brother says he isn't afraid of the dark. Mein Bruder sagt, dass ihn die Dunkelheit nicht erschreckt.
Africa is a continent of migration. Afrika ist ein Migrationskontinent.
It is dark outside. Es ist dunkel draußen.
He covered the whole continent in his private jet. Wir überflogen den gesamten Kontinent in seinem Privatjet.
Cats have the ability to see in the dark. Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen.
An iron curtain has descended across the Continent. Der eiserne Vorhang senkte sich über den europäischen Kontinent.
The sky turned dark. Der Himmel verdunkelte sich.
Which is the most populated continent in the world? Was ist der bevölkerungsreichste Kontinent?
It will be dark soon. Es wird bald dunkel sein.
America is a continent of immigration. Amerika ist ein Einwanderungskontinent.
Children are sometimes afraid of the dark. Kinder fürchten sich manchmal vor der Dunkelheit.
The children played outside until dark. Die Kinder spielten draußen, bis es dunkel wurde.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ