Примеры употребления "Buy" в английском с переводом на немецкий

<>
What book did you buy? Was für ein Buch hast du gekauft?
Please buy me this book. Kauf mir bitte dieses Buch.
If I were to make a potato tortilla, I would buy two dozen eggs. Wenn ich eine Kartoffel-Tortilla machen müsste, würde ich zwei Dutzend Eier einkaufen.
The richest man in the world cannot buy her love. Auch der reichste Mann der Welt kann ihre Liebe nicht erkaufen.
If you were to win the lottery, what would you buy with the money? Wenn du im Lotto gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?
Where did she buy books? Wo kaufte sie Bücher?
Please buy a few apples. Bitte kauf ein paar Äpfel.
Democracy exists where there is nobody so rich to buy another and nobody so poor to be supplied. Demokratie ist dort, wo niemand so reich ist, andere zu erkaufen und niemand so arm ist, um unterstützt zu werden.
I must buy some milk. Ich muss Milch kaufen.
Daddy, buy me a vuvuzela! Papa, kauf mir eine Vuvuzela!
I'll buy a Ford. Ich werde einen Ford kaufen.
Please buy a tube of toothpaste. Kauf bitte eine Tube Zahnpasta.
Why did you buy flowers? Warum hast du Blumen gekauft?
Buy it, it's very cheap. Kauf es, es ist sehr preiswert.
I will buy a car. Ich werde ein Auto kaufen.
Don't buy things on credit. Kauf keine Sachen auf Kredit.
Did you buy this book? Hast du das Buch gekauft?
Buy some tofu on your way home. Kauf auf deinem Heimweg ein bisschen Tofu.
Where can I buy books? Wo kann ich Bücher kaufen?
She advised him not to buy a used car. Sie riet ihm vom Kauf eines gebrauchten Wagens ab.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!