Примеры употребления "working knowledge" в английском с переводом на итальянский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He has much economic knowledge. Ha molta conoscenza economica.

Tom needed to decide whether he would continue working in Boston. Tom aveva bisogno di decidere se avrebbe continuato a lavorare a Boston.

He has a good knowledge of French. Ha una buona conoscenza del francese.

Working at home, parents can spend more time at home with their children. Lavorando a casa, i genitori possono trascorrere più tempo a casa con i loro bambini.

I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of English language and my translating skills. Credo che il posto di lavoro che offrite mi darà l'opportunità di migliorare la mia conoscenza della lingua inglese e le mie abilità di traduzione.

He is very friendly, so I enjoy working with him. Lui è molto cordiale, quindi è un piacere lavorare con lui.

My knowledge of German is poor. La mia conoscenza del tedesco è scarsa.

He is working hard to support his family. Lavora duro per mantenere la famiglia.

It is an advantage today to have a knowledge of computers. Oggi è un vantaggio avere una conoscenza dei computer.

I was tired, but continued working. Ero stanco, ma ho continuato a lavorare.

Television helps us widen our knowledge. La televisione ci aiuta ad ampliare la nostra conoscenza.

She kept working even though she was tired. Continuò a lavorare pur essendo stanca.

the preference is given to employees with knowledge of foreign languages la preferenza è data ai dipendenti con conoscenza delle lingue straniere

I'm working for McDonald's. Sto lavorando per McDonald's

I'm working full time in a bookshop until the end of September. Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre.

I'm used to working all night. Sono abituato a lavorare tutta la notte.

I'm working in Tokyo now. Adesso lavoro a Tokyo.

He is now working in France. Ora lavora in Francia.

He continued working all day. Andò avanti a lavorare tutto il giorno.

Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe. Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ