Примеры употребления "without doubt" в английском

<>
Without a doubt the rodent best adapted to living in rivers and marshlands is the beaver. Indubbiamente il roditore meglio adattato alla vita nei fiumi e nelle paludi è il castoro.
Without a doubt! Senza dubbio!
I doubt that she loves you. Dubito che lei ti ami.
We cannot exist without food. Non possiamo esistere senza cibo.
There's no doubt that he's innocent. Non c'è dubbio che sia innocente.
Theory without practice will be no use. La teoria senza pratica sarà inutile.
I doubt the truth of his story. Dubito che la sua storia sia vera.
There's no love without jealousy. Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.
There is no doubt about it. Non c'è alcun dubbio a riguardo.
The sky today is blue, without a cloud. Il cielo oggi è blu, senza una nuvola.
I'm beginning to doubt whether Tom can really understand French all that well. Comincio a dubitare che Tom capisca davvero così bene il francese.
He likes coffee without sugar. Gli piace il caffè senza zucchero.
There's no doubt. Non c'è alcun dubbio.
Without the sun, we couldn't live on the earth. Senza il sole non potremmo vivere sulla terra.
There seems no doubt about it. Non sembra esserci alcun dubbio su questo.
You cannot burn anything without oxygen. Non puoi bruciare nulla senza l'ossigeno.
There is little room for doubt. C'è poco spazio per il dubbio.
I cannot do without sugar in my coffee. Non riesco a resistere senza zucchero nel caffè.
I do not doubt that he is sincere. Non metto in dubbio la sua sincerità.
I can't live without you. Non posso vivere senza di te.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!