Примеры употребления "dubbio" в итальянском

<>
Non c'è nessun dubbio. There is no doubt.
Metti sempre in dubbio la mia parola. You are always doubting my word.
Non metterei mai in dubbio la sua onestà. I would never question his honesty.
Non c'è alcun dubbio. There's no doubt.
Non sembra esserci alcun dubbio su questo. There seems no doubt about it.
Non c'è dubbio che sia innocente. There's no doubt that he's innocent.
C'è poco spazio per il dubbio. There is little room for doubt.
Non metto in dubbio la sua sincerità. I do not doubt that he is sincere.
Non c'è alcun dubbio a riguardo. There is no doubt about it.
Non c'è dubbio che lui sia innocente. There's no doubt that he's innocent.
Non c'è dubbio che Tom vivesse a Boston. There's no doubt that Tom used to live in Boston.
Io ho ancora dei dubbi. I still have some doubts.
Ho dubbi sul suo successo. I have doubts about his career.
Non ci sono dubbi che lo ami, ma non lo sposerà. No doubt she loves him, but she won't marry him.
Senza dubbio sarà in ritardo. He will doubtless be late.
Sarà senza dubbio in ritardo. He will doubtless be late.
Senza dubbio hai sentito la notizia. Doubtless you have heard the news.
Lui sarà senza dubbio in ritardo. He will doubtless be late.
Senza dubbio avete sentito la notizia. Doubtless you have heard the news.
Senza dubbio ha sentito la notizia. Doubtless you have heard the news.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!