Примеры употребления "total before tax" в английском с переводом на итальянский

<>
A girl appeared before me. Una ragazza è apparsa di fronte a me.
That tax is completely useless. Quella tassa è completamente inutile.
What is the total amount? Quant'è in tutto?
You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.
Denmark has introduced the world's first fat tax. La Danimarca ha introdotto la prima tassa sul grasso al mondo.
How many students are there in total? Quanti studenti ci sono in tutto?
Tom told her that he had written that poem two years before. Tom le disse che aveva scritto la poesia due anni prima.
The government is considering tax cuts. Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
The total bill for drinks came up to 7000 dollars. Il conto totale per le bevande arrivò fino a 7000 dollari.
They had had that problem before. Hanno avuto quel problema prima.
We pay an income tax at varying rates according to the size of income. Paghiamo una imposta sul reddito di entità variabile a seconda della dimensione del reddito.
We spent seven thousand dollars on drinks in total. Abbiamo speso in totale sette mila dollari per le bevande.
My wife doesn't get up before me. Mia moglie non si alza prima di me.
The Government are considering tax cuts. Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
Our total debts amount to ten thousand dollars. I nostri debiti totali ammontano a diecimila dollari.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Assicurati che le luci siano spente prima che tu vada.
Where should I pay the tax? Dove dovrei pagare la tassa?
I must finish my homework before dinner. Devo finire i compiti prima di cena.
He’s currently in prison for tax fraud. È attualmente in prigione per frode fiscale.
She sometimes hesitates before answering. A volte è esitante prima di rispondere.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!