Примеры употребления "tassa" в итальянском

<>
Переводы: все13 tax10 rate3
Quella tassa è completamente inutile. That tax is completely useless.
Dove dovrei pagare la tassa? Where should I pay the tax?
La Danimarca ha introdotto la prima tassa sul grasso al mondo. Denmark has introduced the world's first fat tax.
Riuscì a ridurre le tasse. He was able to reduce taxes.
A quanto sta il tasso di conversione oggi? What is the exchange rate today?
Il governo ha iniziato una riforma delle tasse. The government started tax reform.
Si prevede un aumento del tasso di divorzio. The divorce rate is expected to rise.
È l'obbligo di ogni lavoratore pagare le tasse. It is the obligation of every worker to pay taxes.
I tassi di interesse sono stati fissati al 5 %. Interest rates have been fixed at 5%.
È altamente improbabile che le nostre tasse verranno abbassate. It's highly unlikely that our taxes will be lowered.
Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse. The government is considering tax cuts.
Credo che si dovrebbe pagare le tasse con un sorriso. Io ci ho provato, ma loro volevano i soldi. I believe that one should pay taxes with a smile. I tried it, but they wanted money.
Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me. It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!