Примеры употребления "to what extent" в английском

<>
You don't have to listen to what he says. Non devi ascoltare quello che dice.
Tom doesn't listen to what Mary says. Tom non ascolta quello che dice Mary.
Listen well to what I say. Ascolta bene quello che dico.
Don't pay any attention to what your father says. Non dare attenzione a quello che dice tuo padre.
You should pay more attention to what he says. Dovresti fare più attenzione a quello che dice.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Com'era organizzato l'esperimento? Cosa era connesso e come?
According to what I heard, they have broken up. Da quel che ho sentito, si sono lasciati.
From what time to what time is your office open? Da che ora a che ora è aperto il tuo ufficio?
Don't pay any attention to what he says. Non fare attenzione a quello che dice.
Pay attention to what he says. Fai attenzione a quello che dice.
He never listens to what I am trying to say. Non ascolta mai quello che cerco di dirgli.
Not knowing what to do, I telephoned the police. Non sapendo cosa fare ho chiamato la polizia.
What time is it now? Che ora è adesso?
What he said is true. Quello che ha detto è vero.
He gave me what money he had with him. Mi ha dato tutti i soldi che aveva con sè.
Tom was offended by what Mary said. Tom si è offeso con ciò che ha detto Mary.
Have you decided what to do yet? Hai già deciso cosa fare?
That is just what I wanted. È proprio quel che volevo.
What a sad movie it was! Che film triste che era!
What she means is reasonable in a certain sense. Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ