Примеры употребления "to a large degree" в английском

<>
She is married to a foreigner. È sposata con uno straniero.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Due piccoli scoiattoli, uno scoiattolo bianco e uno scoiattolo nero, vivevano in una vasta foresta.
It is traditional to wear black to a funeral. È tradizionale vestirsi di nero a un funerale.
John inherited a large fortune. John ha ereditato una grande fortuna.
Tom decided to send Mary to a private school. Tom ha deciso di mandare Mary a una scuola privata.
I have a large family. Ho una grande famiglia.
A dollar is equal to a hundred cents. Un dollaro vale cento centesimi.
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought. Dal momento che una vasta area è stata devastata dal terremoto del Tohoku del 2011, si cerca un sostegno di ampio respiro.
The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged. Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Your plan requires a large amount of money. Il tuo piano richiede un grande ammontare di denaro.
Would you like to go to a movie? Vorresti andare al cinema?
My friend has a large family. Il mio amico ha una grande famiglia.
Talking to Eliana is like talking to a wall. Parlare con Eliana è come parlare al muro.
Mr. Johnson's room was a large one. La camera del signor Johnson era grande.
To a man with a hammer, everything looks like a nail. Per un uomo con un martello tutto sembra un chiodo.
He lives in a large house. Vive in una casa grande.
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. Il frutto è simile a un'arancia come forma e a un ananas come sapore.
The Earth is like a ball with a large magnet inside. La Terra è come una palla con dentro un grande magnete.
A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country. Un passaporto è una cosa senza la quale non puoi andare in un paese straniero.
His is a large family. La sua è una grande famiglia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ