Примеры употребления "then" в английском с переводом "allora"

<>
показать все
Then there is a problem... Allora c'è un problema...
I was not studying then. Non studiavo allora.
Then I'll come again later. Allora tornerò più tardi.
It'll be too late then. Sarà troppo tardi allora.
Germany then had a powerful army. La Germania allora aveva un potente esercito.
If you're hungry, then eat. Se hai fame mangia allora.
Have a nice time until then Divertiti fino ad allora
Only then did I realize it. Solo allora lo realizzai.
Ok, I'll see you then Ok, ci vediamo allora
If you love Tatoeba, then marry it! Se ami Tatoeba, allora sposalo!
I haven't seen him since then. Io non l'ho visto più da allora.
Tom has lived in Boston since then. Tom ha sempre vissuto a Boston da allora.
I have not seen him since then. Non l'ho più visto da allora.
No idea of danger crossed my mind then. Allora non mi passò per la testa nessun'idea di pericolo.
If men are wolves then women are devils. Se gli uomini sono dei lupi allora le donne sono dei diavoli.
I haven't heard from him since then. Non l'ho sentito da allora.
He and I were in the same camp then. Io e lui eravamo nello stesso campo allora.
It's then that I had a good idea. È allora che ho avuto una bella idea.
I wish you had told me the truth then. Vorrei che tu mi avessi detto la verità allora.
I wish I had been kind to her then. Vorrei essere stato gentile con lei allora.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ