Примеры употребления "that kind of" в английском

<>
That kind of behavior has nothing to do with me. Quel tipo di comportamento non ha nulla a che fare con me.
That kind of thing can't be found just anywhere. Quel genere di cose non si trova proprio ovunque.
What kind of person would do that kind of thing? Che razza di persona farebbe una cosa del genere?
Only Tom would have the guts to do that kind of thing. Solo Tom avrebbe il fegato di fare una cosa del genere.
Is she so stupid that she believes that kind a thing. È così stupida che crede a una cosa del genere.
Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non-native speakers make. I madrelingua a volte fanno errori, ma di solito non lo stesso tipo di errore che fanno i non-madrelingua.
What kind of information do you get from dictionary entries? Che tipo di informazioni ottieni dalle voci del dizionario?
What's your favorite kind of music to wake up to? Qual è il tuo tipo di musica preferito con cui svegliarsi?
He can't do this kind of work, and she can't either. Egli non riesce a fare questo tipo di lavoro, e lei nemmeno.
It is very kind of you to invite me. È molto gentile da parte tua invitarmi.
It very kind of you to help me. È molto gentile da parte tua aiutarmi.
What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine? Che razza di logica è questa: se non è tuo dev'essere mio?
What kind of man was he? Che tipo di uomo era?
A dolphin is a kind of mammal. Il delfino è un tipo di mammifero.
I'll do any kind of work. Farò qualunque tipo di lavoro.
What kind of person is she? Che genere di persona è?
What kind of people do you like best? Che tipo di persone ti piace di più?
In what kind of city do you live? In che tipo di città vivi?
What kind of soup is this? Che tipo di minestra è questa?
Translation is a kind of special skill. La traduzione è una specie di abilità speciale.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!