Примеры употребления "tell" в английском с переводом "dire"

<>
показать все
You tell him the truth. Gli dici la verità.
A gaze can tell anything. Uno sguardo può dire qualsiasi cosa.
Do as I tell you. Fai come ti dico.
Remember what I tell you! Ricorda ciò che ti dico!
Then I will tell you. Poi ti dirò.
It is hard to tell È difficile da dire
You should tell the truth. Dovresti dire la verità.
Tom has something to tell Mary. Tom ha qualcosa da dire a Mary.
Please tell Tom that I called. Per favore, dica a Tom che ho chiamato.
What did the doctor tell you? Cosa ti ha detto il dottore?
I will tell the rest tomorrow. Dirò il resto domani.
You must not tell a lie. Non devi dire una bugia.
You didn't tell him anything? Non gli hai detto nulla?
Will you tell me the truth? Mi dirai la verità?
Didn't I tell you before Non te l'ho detto prima
Tom decided to tell Mary everything. Tom ha deciso di dire tutto a Mary.
Tell him how much I miss him Gli dica quanto lo manco
He told me not to tell lies. Mi ha detto di non dire bugie
By God, I never tell a lie. Per Dio, non dico mai bugie.
Someone, tell him to get a life! Qualcuno gli dica di farsi una vita!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ