Примеры употребления "take pity" в английском

<>
I feel smart... Pity... It's just a feeling... Mi sento intelligente... Peccato... È solo una sensazione...
Do they take care of the dog? Si prendono cura del cane?
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes. È un peccato non poter comprare miracoli come si comprerebbero patate.
The table doesn't take much room. Il tavolo non occupa molto spazio.
Tom doesn't want Mary's pity. Tom non vuole la compassione di Mary.
You'd better take an umbrella. Faresti meglio a prendere un ombrello.
Show pity on me. Abbi pietà di me.
You've got to take the bull by the horns! Devi prendere il toro per le corna!
It's a pity that he had died so young. È un peccato che sia morto così giovane.
This hotel does not take dogs. Questo albergo non ammette i cani.
What a pity! Che peccato!
You should take the number 5 bus. Dovresti prendere l'autobus numero 5.
It is a pity that the teacher is leaving our school. È un peccato che l'insegnante lasci la nostra scuola.
He was kind enough to take me to the hospital. È stato abbastanza gentile da portarmi all'ospedale.
It is a pity that you can not come. È un peccato che non puoi venire.
You had better take a little rest. Faresti bene a riposarti un po'.
I do think that it is a pity. Penso che sia un vero peccato.
We always take it easy on Sundays. Di domenica ce la prendiamo sempre comoda.
It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance. È un peccato non aver fatto vista a Tom quando ne avevamo la possibilità.
Take your umbrella with you. Prendi l'ombrello con te.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!