Примеры употребления "take a chance" в английском

<>
Tom had a chance to travel to Boston. Tom ha avuto occasione di fare un viaggio a Boston.
You had better take a little rest. Faresti bene a riposarti un po'.
There is a chance that he will pass the exam. C'è una possibilità che lui passi l'esame.
Let's take a rest here. Riposiamoci qui.
The people wanted a chance to become rich. La gente voleva una possibilità di diventare ricca.
I'll take a cup of tea. Prenderò una tazza di tè.
I'm sorry I didn't get a chance to talk with you yesterday. Mi dispiace di non aver avuto la possibilità di parlarti ieri.
Why don't you take a taxi? Perché non prendi un taxi?
Tom had a chance to meet Mary in Boston. Tom ha avuto la possibilità di incontrare Mary a Boston.
I have to take a bus to go anywhere. Devo prendere un autobus per andare ovunque.
They gave him a chance to escape. Gli hanno dato un'opportunità di fuga.
Why don't we take a taxi? Perché non prendiamo un taxi?
Give me a chance Mi dia una probabilità
May I take a picture of you? Posso farti una foto?
Please take a look at that picture. Dai un'occhiata a questa foto per favore.
Let's take a walk. Facciamo una passeggiata.
Let's stop and take a rest. Fermiamoci e facciamo una pausa.
Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg). 1° passo. Scaldate l'olio vegetale (0,5 L) (qualsiasi grasso o una miscela di olio e grasso) nella pentola a fuoco vivace, aggiungete le cipolle a fette (400 g), friggete fino a quando le cipolle prendono un colore giallo, poi aggiungete la carne (di qualsiasi tipo) (1 kg).
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi. L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.
Take a rest. Riposati.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!