Примеры употребления "sum of money" в английском с переводом на итальянский

<>
When I met him, I suddenly remembered lending him a large sum of money the previous month. Quando lo incontrai, mi ricordai improvvisamente che gli avevo prestato una grossa somma di denaro il mese prima.
The sum of 5 and 3 is 8. La somma di 5 e 3 è 8.
She spends a lot of money on clothes. Lei spende un sacco di soldi in vestiti.
Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words. Tatoeba: Perché una lingua è più della somma delle sue parole.
He asked for a lot of money. Ha chiesto molti soldi.
Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing. Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
The end of money is the end of love. La fine dei soldi è la fine dell'amore.
She thinks of everything in terms of money. Pensa a tutto in termini di soldi.
He contributed a lot of money to the hospital. Ha donato molti soldi all'ospedale.
It cost a lot of money to repair the car. È costato un sacco di soldi far riparare l'auto.
Your plan requires a large amount of money. Il tuo piano richiede un grande ammontare di denaro.
I am short of money. Sono a corto di soldi.
The lack of money is the root of all evil. La mancanza di denaro è la radice di ogni male.
He invested a lot of money in stocks. Ha investito molti soldi in azioni.
My mother spends a lot of money on clothes. Mia madre spende molti soldi in vestiti.
You are generous to give me such a lot of money. Sei generoso a darmi così tanti soldi.
We should not make too much of money. Non dovremmo dare troppa importanza ai soldi.
Tom inherited a lot of money. Tom ha ereditato molti soldi.
Paul made a lot of money last year. Paul ha guadagnato un sacco di soldi l'anno scorso.
I have run out of money. Ho finito i soldi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!