Примеры употребления "sleep" в английском с переводом "dormire"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все121 dormire96 sonno13 другие переводы12

показать все

I'll sleep on it. Ci dormirò sopra.

It's time to sleep. È ora di dormire.

I am going to sleep vado a dormire

Drink less and sleep more. Bevi meno e dormi di più.

I can't sleep well. Non riesco a dormire bene.

I wanted to sleep tonight! Io volevo dormire stanotte!

I don't sleep anymore. Non dormo più.

You can't sleep here. Non puoi dormire qui.

Tom went back to sleep. Tom è tornato a dormire.

Don't sleep too deeply. Non dormire troppo profondamente.

I won't sleep tonight. Non dormirò stanotte.

I sleep in my room. Dormo in camera mia.

Colorless green ideas sleep furiously. Verdi idee incolori dormono furiosamente.

I'm trying to sleep. Provo a dormire.

You can't sleep here tonight Non può dormire qui stasera

I was too happy to sleep. Ero troppo contento per dormire.

Today, we have to sleep outdoors. Oggi dobbiamo dormire all'aperto.

Tom couldn't sleep last night. Tom non ha potuto dormire la scorsa notte.

I couldn't sleep all night. Non ho potuto dormire tutta la notte.

You have to get enough sleep. Devi dormire abbastanza.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ