Примеры употребления "sit" в английском с переводом "sedersi"

<>
Shall we sit or stand? Ci siederemo o staremo?
Sit here, you'll feel better. Si sieda qui, starà meglio.
Please sit on this chair and wait. Per piacere siediti su questa sedia e aspetta.
Let's sit down on this bench. Sediamoci su questa panchina.
Do you mind if I sit here? Fa attenzione se mi siedo qui?
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section. Negli Stati Uniti si ha la scelta, quando si entra in un ristorante, di sedersi nella sezione per fumatori o nella sezione per non fumatori.
We sat round the fire. Ci siamo seduti intorno al fuoco.
She sat next to me. Si è seduta di fianco a me.
None of the children are sitting. Nessuno dei bambini è seduto.
He was sitting beside his brother. Lui è seduto di fianco a suo fratello.
He is sitting on the chair. È seduto sulla sedia.
There's no one sitting here. Non c'è nessuno seduto qui.
He's sitting at the table. È seduto al tavolo.
He was sitting, reading a book. Era seduto a leggere un libro.
He sat and listened to the radio. Si sedette e ascoltò la radio.
He sat right in front of me. Era seduto di fronte a me.
He sat down to read a novel. Si è seduto per leggere un romanzo.
Tom sat two rows ahead of me. Tom era seduto due file davanti a me.
My grandfather always sits in this chair. Mio nonno si siede sempre su questa sedia.
He was sitting with his arms folded. Era seduto con le braccia incrociate.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!