Примеры употребления "sit" в английском

<>
Shall we sit or stand? Ci siederemo o staremo?
Let's sit down here Si sediamo qui
Sit here, you'll feel better. Si sieda qui, starà meglio.
Sit down on the bench. Siedi sulla panca.
Please sit on this chair and wait. Per piacere siediti su questa sedia e aspetta.
Let's sit down on this bench. Sediamoci su questa panchina.
Do you mind if I sit here? Fa attenzione se mi siedo qui?
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section. Negli Stati Uniti si ha la scelta, quando si entra in un ristorante, di sedersi nella sezione per fumatori o nella sezione per non fumatori.
We sat round the fire. Ci siamo seduti intorno al fuoco.
My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.
The old man sat surrounded by the children. L'anziano uomo sedeva attorniato dai bambini.
She sat next to me. Si è seduta di fianco a me.
None of the children are sitting. Nessuno dei bambini è seduto.
He was sitting beside his brother. Lui è seduto di fianco a suo fratello.
He is sitting on the chair. È seduto sulla sedia.
There's no one sitting here. Non c'è nessuno seduto qui.
He's sitting at the table. È seduto al tavolo.
He was sitting, reading a book. Era seduto a leggere un libro.
He sat and listened to the radio. Si sedette e ascoltò la radio.
He sat right in front of me. Era seduto di fronte a me.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!