Примеры употребления "scan task run" в английском с переводом на итальянский

<>
How fast does this train run? Quanto va veloce questo treno?
scan the completed form and send it back to us as an attached file faccia la scansione del modulo compilato e ce lo invii come un file allegato
It is a task beyond my power. È al di là delle mie forze.
I am too tired to run. Sono troppo stanco per correre.
Finally I finished my task. Finalmente ho finito il mio compito.
We've run out of water. Siamo senz'acqua.
Although it is a very difficult task, I will do my best. Anche se è un compito molto difficile, farò del mio meglio.
She likes to run. Le piace correre.
Young as he is, he is not equal to the task. Giovane com'è non è all'altezza del compito.
Our car will run out of petrol in 2 minutes. La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.
You should spend 40 minutes on this task. Dovresti spendere 40 minuti su questo compito.
Anyone would find it hard to run on such a hot day. Chiunque troverebbe difficile correre in un giorno così caldo.
I run to the toilet every thirty minutes. Corro in bagno ogni trenta minuti.
Run hot water into the bath. Fai scorrere acqua calda nella vasca da bagno.
Run! Corri!
We've run out of tea. Abbiamo finito il tè.
You must not run in the school buildings. Non devi correre negli edifici della scuola.
She shut an umbrella and began to run. Ha chiuso un ombrello e ha cominciato a correre.
The car doesn't run fast. La macchina non va veloce.
May I run with you? Posso correre con te?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!