Примеры употребления "random process" в английском с переводом на итальянский

<>
We're in the process of remodelling our kitchen. Stiamo provvedendo a ristrutturare la nostra cucina.
Choose three books at random. Scegli tre libri a caso.
This process has a lot of inconveniences. Questo processo ha molti inconvenienti.
You had better stop buying things at random. Dovresti smetterla di comprare cose a caso.
Language learning: A process by which a person reduces his ignorance of a language over time. Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo.
The questionnaires were distributed at random. I questionari sono stati distribuiti casualmente.
you will need to print your application form as part of this process sarà necessario stampare il modulo di domanda come parte di questo processo
He asked questions at random. Ha chiesto domande a caso.
Try not to make random statements. Prova a non fare dichiarazioni casuali.
The subjects for the experiment were chosen at random. I soggetti per l'esperimento sono stati scelti casualmente.
Animals seem to move at random. Gli animali sembrano muoversi casualmente.
I used to read novels at random. Avevo l'abitudine di leggere romanzi a caso.
I'm writing a random sentence. Sto scrivendo una frase casuale.
This is a random sentence. Questa è una frase casuale.
Why are people always called Tom in random sentences? Perché la gente si chiama sempre Tom nelle frasi casuali?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!