Примеры употребления "put forward" в английском

<>
The president is expected to put forward a new energy policy. CI si aspetta che il presidente proponga una nuova politica energetica.
I must put my watch forward two minutes. Devo mettere il mio orologio avanti di due minuti.
John moved forward to the gate. John andò dritto per il cancello.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Mia madre ha messo tredici candele sulla mia torta di compleanno.
I'm looking forward to seeing you again. Conto di vederti ancora.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Ho dimenticato di incollare il francobollo prima di imbucare la lettera.
I'm looking forward to seeing you. Non vedo l'ora di vederti.
Tom doesn't remember where he put his key. Tom non si ricorda dove ha messo la chiave.
I'm looking forward to the next month. Non vedo l'ora che sia il mese prossimo.
Who put this paper here? Chi ha messo questa carta qui?
I look forward to seeing you at Christmas. Non vedo l'ora d'incontrarvi per Natale.
I put my gloves on inside out by mistake. Per errore mi sono messo i guanti al rovescio.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Non vedo l'ora di incontrarti la prossima volta che visito la tua città.
Put aside all those which are useless. Metti da parte tutte le cose che sono inutili.
I'm looking forward to seeing you soon. Resto in attesa di vederti subito.
The criminal was arrested and put into prison. Il criminale è stato arrestato e messo in prigione.
We are looking forward to seeing you Non vediamo l'ora di vedervi
The game was put off till next week. La partita è stata rimandata alla settimana successiva.
please let me know and we can settle how we can go forward with this deal per favore fatemelo sapere e possiamo decidere come possiamo procedere con questo accordo
Tom is going to put his house up for sale. Tom sta per mettere la sua casa in vendita.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!