Примеры употребления "pull out" в английском

<>
Для соответствий не найдено
Tom pulled out his iPhone. Tom ha tirato fuori il suo iPhone.
We don't often eat out. Non mangiamo spesso fuori.
He tried in vain to pull the wool over my eyes. Ha provato invano ad aprirmi gli occhi.
My phone was out of order. Il mio telefono era fuori servizio.
Are you going to pull curfew on me? Mi darai il coprifuoco?
We never thought of it as impossible to carry out. Non abbiamo mai pensato che fosse impossibile da portare avanti.
Pull into shape after washing. Mettere in forma dopo il lavaggio.
Out of the students, only one had read that book. Tra gli studenti solo uno ha letto quel libro.
It will help you pull together the scattered fragments of your memories. Ti aiuterà a mettere assieme i frammenti sparsi dei tuoi ricordi.
In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out. In questa società dove tutto è monouso è una virtù utilizzare qualcosa finché non si usura.
Pull the other one. Tirane un'altra.
Tom felt like a fish out of water. Tom si sentiva come un pesce fuor d'acqua.
Pull yourself together! Riprenditi!
Tom is out to lunch. Tom è fuori a pranzo.
Look out! There's a hole in the road. Occhio! C'è un buco nella strada.
You have put everything out of order. Hai messo tutto fuori servizio.
In nine cases out of ten, he will win the race. Al novanta percento, vincerà la gara.
The word is out of fashion. La parola è fuori moda.
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas. Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina.
How about eating out this evening for a change? Che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!