Примеры употребления "picked up" в английском с переводом на итальянский

<>
Tom picked up that habit from his father. Tom ha preso quell'abitudine da suo padre.
She picked up beautiful stones. Ha raccolto delle belle pietre.
She picked up one of the glass vases. Raccolse uno dei vasi di vetro.
Tom picked up the coins that had fallen behind the sofa. Tom ha raccolto le monete che erano cadute dietro il divano.
"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw. "Capisco", disse l'uomo cieco mentre raccoglieva il suo martello e la sua sega.
Pick up your things and go away. Prendi la tua roba e vattene.
How do I pick up the keys? Come raccolgo le chiavi?
I bent over to pick up the pen. Mi sono piegato per prendere la penna.
Thanks for picking me up Grazie per raccolta di me
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten. Non riuscirò a passare a prendere Shigemi all'asilo.
The taxi picked up two passengers. Il taxi ha caricato due passeggeri.
She picked flowers. Raccolse fiori.
He picked out the best book. Prese il libro migliore.
Finally a horse I picked came first. Alla fine uno dei cavalli che ho scelto è arrivato primo.
She picked out three beautiful apples. Lei scelse tre belle mele.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!