Примеры употребления "one or two star" в английском с переводом на итальянский

<>
My watch may be one or two minutes fast. Il mio orologio potrebbe essere uno o due minuti avanti.
This one or that one? Questo o quello?
Get down a peg or two! Abbassa la cresta!
Choose either one or the other. Scegli uno o l'altro.
I will give you an answer in a day or two. Ti darò una risposta in uno o due giorni.
Which one do you prefer? This one or that one? Quale preferisci? Questo o quello?
Have patience for another day or two. Porta pazienza per un altro paio di giorni.
Which will you take, this one or that one? Quale prenderai, questo o quello?
Tom had only planned to stay in Boston for just a day or two. Tom aveva progettato di restare a Boston solo un giorno o due.
He knows a thing or two Sa un paio di cose
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.
We keep three cats, a black one and two white ones. Abbiamo tre gatti, uno nero e due bianchi.
One dog and two people are jumping. Un cane e due persone stanno saltando.
One of these two answers is right. Una di queste due risposte è giusta.
There is only one bus every two hours. C'è sono un autobus ogni due ore.
Tom and Mary have one daughter and two sons. Tom e Mary hanno una figlia e due figli.
One large fries and two medium cokes. Delle patatine grandi e due coche medie.
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge". In un dizionario come questo ci dovrebbero essere almeno due frasi con "frigo".
I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad. Ho tre fratelli. Uno vive in Giappone e gli altri due vivono all'estero.
We have two dogs. One is black and the other is white. Abbiamo due cani. Uno è nero e l'altro è bianco.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!