Примеры употребления "on our part" в английском

<>
That was an error on our part Questo è stato un errore da parte nostra
He's the most valuable player on our team. È il giocatore più valido della nostra squadra.
A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa. Un tifone ci ha impedito di proseguire il nostro viaggio per Okinawa.
I took it for granted that you were on our side. Davo per scontato che fossi dalla nostra parte.
We're on our way home. Siamo di ritorno a casa.
Fate is not on our side. Il fato ci è avverso.
The new plan is based on our idea. Il nuovo piano è basato sulla nostra idea.
He is the best player on our team. È il miglior giocatore della nostra squadra.
There is no smoking allowed on our campus. Non è permesso fumare nel nostro campus.
Our world is only a tiny part of the universe. Il nostro mondo è solo una minuscola parte dell'universo.
Our world is only a small part of the universe. Il nostro mondo è solo una piccola parte dell'universo.
Our company wants to take part in that research project. La nostra compagnia vuole prendere parte in questo progetto di ricerca.
We eat with our mouths. Noi mangiamo con la bocca.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom viveva in una zona interessante di Boston.
Our team lost the first game. La nostra squadra ha perso la prima partita.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. La parte sommersa di un iceberg è molto più grande della parte visibile.
We elected him our leader. Lo abbiamo eletto come nostro capo.
Magic plays an important part in primitive society. La magia gioca un ruolo importante nella società primitiva.
Our team lost. La nostra squadra ha perso.
Tom acted the part of a sailor. Tom recitava la parte di un sarto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ