Примеры употребления "ogc nice" в английском с переводом на итальянский

<>
Nice to meet you. Piacere di conoscerti.
That's a nice tie you're wearing. È una bella cravatta quella che indossi!
There aren't only nice people in the world. Non ci sono solo persone gentili nel mondo.
Nice suit. Bel vestito.
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice. Questi fiori oltre a essere belli hanno anche un buon profumo.
Paolo is a nice person. Paolo è una brava persona.
Tom always thought that John and Mary were such a nice couple. Tom ha sempre pensato che John e Mary erano una coppia così bella.
There were nice pictures on that wall. C'erano dei bei quadri su quel muro.
It is nice of you mentioning that. È carino da parte tua menzionarlo.
I have a watch that is nice, if not new. Ho un orologio carino, se non nuovo.
Tom didn't expect such a nice present from Mary. Tom non si aspettava un regalo così carino da Mary.
Dorothy sent him a nice present. Dorothy gli ha mandato un bel regalo.
Have a nice holiday. Passa una bella vacanza.
She gave him a nice present. Le diede un bel regalo.
It is really nice of you. È molto gentile da parte tua.
There's nothing better than taking a nice walk. Non c'è niente di meglio che fare una bella passeggiata.
I have a nice present to give you. Ho un bel regalo da darti.
I discovered a very nice place today. Ho scoperto un posto davvero carino oggi.
These jellies are nice. Queste gelatine sono buone.
Did you have a nice Christmas? Hai passato un buon Natale?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!