Примеры употребления "no one else" в английском

<>
No one said anything to me. Nessuno mi ha detto niente.
No one listened to me. Nessuno mi ha ascoltato.
No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready. Nessuno sa come pensare, ma tutti hanno un'opinione pronta.
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.
No one is free; even the birds are chained to the sky. Nessuno è libero; perfino gli uccelli sono legati al cielo.
No one will know. Nessuno lo saprà.
There was no one in the room. Non c'era nessuno nella stanza.
There is no use in crying. No one will hear you. È inutile piangere; non ti sentirà nessuno.
No one knows. Nessuno sa.
It was so cold that no one wanted to go outside. Faceva così freddo che nessuno volle uscire.
There's no one in the room. Non c'è nessuno nella stanza.
She likes no one and no one likes her. A lei non piace nessuno e a nessuno piace lei.
No one likes war. Nessuno ama la guerra.
No one helped me. Nessuno mi ha aiutato.
No one knows his address but Tom. Nessuno conosce il suo indirizzo tranne Tom.
No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms. Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.
It seems that no one knows the truth. Sembra che nessuno conosca la verità.
No one is free from worldly cares. Nessuno è libero dalle attenzioni mondane.
No one knows what happened. Nessuno sa cos'è successo.
No one knows what will happen in the 1990's. Nessuno saprà cosa succederà negli anni '90.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ