Примеры употребления "myself" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все59 me7 stesso1 другие переводы51

показать все

I am ashamed of myself. Mi vergogno di me stesso.

I made these boxes myself. Ho fatto io stesso queste scatole.

I'm beside myself with joy. Non sto più in me dalla gioia.

Where was I when I needed myself most? Dov'ero quando avevo più bisogno di me?

I am ashamed of myself for my poor English. Mi vergogno di me stesso per il mio inglese scarso.

I bought this book for myself, not for my wife. Ho comprato questo libro per me, non per mia moglie.

I bought the book for myself, not for my wife. Ho comprato questo libro per me, non per mia moglie.

When I will feel like writing a biography about myself, I will do it. Quando mi andrà di scrivere una biografia su me stesso, lo farò.

I made that dress by myself. Ho fatto quel vestito da solo.

I like to travel by myself. Mi piace viaggiare da sola.

I can do it by myself. Riesco a farlo da solo.

I managed to repair my car by myself. Sono riuscito a riparare la mia macchina da solo.

I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful. Ho avuto il permesso di andarmene da solo purché promettessi di stare attento.

I will do it myself. Lo farò da solo.

I illuminate myself with immensity. M'illumino d'immenso.

I made this food myself. Ho fatto questo cibo da solo.

Allow me to introduce myself. Mi permetta di presentarmi.

I have enjoyed myself very much. Mi sono divertito molto.

I presented myself at the meeting. Mi sono presentato alla riunione.

I spoke with the minister myself. Ho parlato proprio con il ministro.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ