Примеры употребления "makes" в английском

<>
показать все
It makes all the difference. Fa una grande differenza.
What makes you so sad? Cosa ti rende così triste?
He makes his living by singing. Lui si guadagna da vivere cantando.
Tom always makes fun of John because of his dialect. Tom prende sempre in giro John per via del suo dialetto.
"Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!" "Tutti fanno errori..." "Specialmente gli idioti!"
This news makes me sad! Questa notizia mi rende triste!
My husband makes 100,000 euros per year. Mio marito guadagna 100.000 euro all'anno.
Sun makes all the difference. Il sole fa tutta la differenza.
This video makes me so happy! Questo video mi rende così felice!
The only thing that matters to Tom is how much money he makes. L'unica cosa che importa a Tom è quanti soldi guadagna.
It makes a big difference. Fa una grande differenza.
Speaking in public makes me nervous. Parlare in pubblico mi rende nervoso.
The coat makes the man Il cappotto fa l'uomo
Sailing a boat makes us happy. Andare in barca ci rende felici.
It makes me feel better. Mi fa sentire meglio.
What doesn't kill you makes you stronger. Ciò che non uccide ti rende più forte.
He makes a bad impression. Fa una cattiva impressione.
The engine makes a strange noise. Il motore fa uno strano rumore.
He makes everybody feel at ease. Fa sentire tutti a loro agio.
Money makes the world go round. I soldi fanno girare il mondo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ