Примеры употребления "just as much" в английском

<>
I don't have as much money as you think. Non ho così tanti soldi come pensi tu.
I love you just as you are. Ti amo proprio come sei.
My brother eats twice as much as I do. Mio fratello mangia il doppio di me.
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.
They looked at us, as much as to say, "Poor creature." Ci guardarono come per dire "Poverino!".
just as well meglio così
Eat as much as you like. Mangia quanto vuoi.
We are doing as much as we can Facciamo tanto come possiamo
I love cats so much. They just drive me nuts. Amo tanto i gatti. Mi fanno impazzire.
I'll show you the car I've just bought. Ti mostrerò l'auto che ho appena comprato.
The table doesn't take much room. Il tavolo non occupa molto spazio.
Tom is just a dick. Tom è semplicemente un coglione.
He has seen much of the world. Lui ha visto molto del mondo.
That is just what I wanted. È proprio quel che volevo.
I like coffee much more than tea. Mi piace di più il caffè del tè.
Tom is just like you. Tom è proprio come te.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. La parte sommersa di un iceberg è molto più grande della parte visibile.
Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy. Italo Calvino ritornò in Italia quando era appena un ragazzo.
Unfortunately I will not have much free time. Purtroppo non avrò molto tempo libero.
His car has just been repaired. La sua macchina è stata appena riparata.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ