Примеры употребления "is important" в английском с переводом на итальянский

<>
Whatever we may undertake, diligence is important. Qualsiasi cosa intraprenderemo, la diligenza è importante.
Every word in this dictionary is important. Ogni parola in questo dizionario è importante.
It is important for you to read many books. È importante per te leggere molti libri.
Context is important. Il contesto è importante.
What is important is not how many books you read, but what books you read. Ciò che è importante non è quanti libri leggete, ma quali libri leggete.
Do you think that eating with your family is important? Pensate che sia importante mangiare in famiglia?
Attending is important! È importante partecipare!
What is important in writing a composition is to make your ideas clear. Ciò che è importante quando si scrive una composizione è rendere chiare le proprie idee chiare.
Tourism is important to the economy of my country. Il turismo è importante per l'economia del mio Paese.
In a democracy, it is important for journalism to be independent. In una democrazia è importante che il giornalismo sia indipendente.
Plot is important! La trama è importante!
What is important is not what you do, but the way you do it. Quello che conta non è cosa fai, ma come lo fai.
Do you think that eating breakfast every day is important? Pensi che fare colazione tutti i giorni sia importante?
To attend is important! È importante partecipare!
Your feedback is important to us Il Suo feedback è importante per noi
Arabic is a very important language. L'arabo è una lingua molto importante.
The Japanese government made an important decision. Il governo giapponese ha preso una decisione importante.
Nothing is more important than health. Nulla è più importante della salute.
Music is an important part of my life. La musica è una parte importante della mia vita.
English is a very important language in today's world. L'inglese è una lingua molto importante nel mondo di oggi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!