Примеры употребления "in the sun" в английском

<>
Fruits decay in the sun. La frutta marcisce al sole.
Cats like playing in the sun. I gatti amano giocare al sole.
The cat was basking in the sun. Il gatto si crogiolava al sole.
What a beautiful Sunday to read in the sun. Che bella domenica per leggere al sole.
That child was left in the sun too long. Quel bambino è stato lasciato al sole troppo a lungo.
It can't be good sitting in the sun all day. Non va bene star seduti al sole tutto il giorno.
If you wash it, your car will shine in the sun. Se la lavi, la tua macchina brillerà al sole.
Without the sun, we couldn't live on the earth. Senza il sole non potremmo vivere sulla terra.
They did not want to get involved in the fighting. Non volevano essere coinvolti nella lotta.
There is nothing new under the sun. Niente di nuovo sotto il sole.
There's food in the fridge. C'è del cibo nel frigo.
Nicolas means that romanization of Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it. Nicolas vuole dire che la romanizzazione dell'alfabeto cirillico è bella quanto il sole, che brucia gli occhi quando lo si guarda.
You're doing it in the wrong way. La stai facendo nel modo sbagliato.
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth. Il sole è circa 1.000.000 di volte più largo della terra.
There are two zeros in the number "2010." Ci sono due zeri nel numero "2010".
We take the blessing of the sun for granted. Diamo per scontata la benedizione del sole.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition. I puristi devono morire. La lingua non dev'essere tenuta nella gabbia della tradizione.
When the sun of culture sets, the dwarfs too look like giants. Quando il sole della cultura cala, anche i nani sembrano giganti.
There are many ships in the harbor. Ci sono molte navi nel porto.
They exposed the books to the sun. Hanno esposto i libri al sole.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!