Примеры употребления "in place of" в английском

<>
Paul went to the party in place of his father. Paul è andato alla festa al posto di suo padre.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni.
I discovered a very nice place today. Ho scoperto un posto davvero carino oggi.
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. Tom si fece male al ginocchio sinistro durante l'allenamento, così John dovette giocare al posto suo.
The meeting will take place tomorrow. La riunione avrà luogo domani
A sad accident took place yesterday. Un triste incidente ha avuto luogo ieri.
A book not worth reading is not worth buying in the first place. Un libro che non vale la pena leggere, non vale neanche la pena di essere comprato.
My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time. Mio fratello è un buon cittadino. Era solo nel posto sbagliato al momento sbagliato.
I looked for a place in which to sleep. Ho cercato un posto in cui dormire.
I felt out of place. Mi sentii fuori posto.
Place the pan in the oven. Metti la pentola nel forno.
I took my place at the end of the line. Presi posto alla fine della fila.
Is there some place I can lie down? C'è un posto dove posso sdraiarmi?
Is there a place I can smoke? C'è un posto dove posso fumare?
Ropes surround the place. Il posto è delimitato da corde.
I often think about the place where I met you. Penso spesso al posto dove ci siamo conosciuti.
I don't want to go any place. Non voglio andare da nessuna parte.
It's the happiest place in earth! È il posto più felice sulla Terra!
Vote for your favourite place. Vota il tuo posto preferito.
I know of a place that you like. Conosco un posto che ti piace.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!