Примеры употребления "in good earnest" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We are in good condition. Siamo in buona salute.

She always keeps her room in good order. Lei tiene sempre in ordine la sua stanza.

The postman was in good spirits this morning. Il postino era di buonumore stamattina.

The goods arrived in good condition. I prodotti sono arrivati in buone condizioni.

It's in good hands. È in buone mani.

He is really in good shape. È davvero in buona forma.

All in good time Tutti per tempo

Please let us know in good time Per favore, ci faccia sapere per tempo

During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. Durante i suoi sette anni trascorsi in Giappone, ha studiato il giapponese seriamente.

I didn't know you were such a good cook. Non sapevo che fossi un così bravo cuoco.

Are you in earnest in saying so? Sei onesto a dire così?

I envy your good health. Invidio la tua buona salute.

If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se il tempo è buono, partirò domani.

Also Piotr and Lech are good friends. Anche Piotr e Lech sono buoni amici.

Tom is a good friend of mine. Tom è un mio caro amico.

It will do you good to have a holiday. Ti farà bene andare in vacanza.

Tom isn't very good at sports. Tom non è molto bravo negli sport.

This is a very good question. Questa è una domanad molto buona.

He owes his success to good luck. Deve il suo successo alla buona sorte.

I've just renewed my passport, so it's good for another ten years. Ho appena rinnovato il passaporto, quindi è valido per altri dieci anni.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ