Примеры употребления "in concert with" в английском

<>
They had no money to buy concert tickets with. Non avevano soldi con cui comprare i biglietti per il concerto.
Shall I buy you a ticket for the concert? Vuoi che ti compri il biglietto per il concerto?
Can I pay with a credit card? Posso pagare con una carta di credito?
If my husband will find tickets for the concert, he will buy two also for you. Se mio marito troverà i biglietti per il concerto ne comprerà due anche per voi.
I spent the weekend with my grandma. Ho passato il weekend con mia nonna.
How was the concert? Com'era il concerto?
I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.
Can I buy a ticket for the concert here? Posso comprare un biglietto per il concerto qui?
The milk was adulterated with water. Il latte è stato adulterato con dell'acqua.
The concert wasn't very good. Il concerto non era molto buono.
Tom loves Mary with all his heart. Tom ama Mary con tutto il cuore.
Tom had a large audience at his concert last night. Tom ha avuto molto pubblico al suo concerto la scorsa notte.
Psychology deals with human emotions. La psicologia si occupa delle emozioni umane.
The concert will take place next summer. Il concerto avrà luogo l'estate prossima.
With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
I had difficulty getting a ticket for the concert. Ebbi delle difficoltà a procurarmi un biglietto per il concerto.
The hills were covered with snow. Le colline erano coperte di neve.
I had to leave the theatre in the middle of the concert. Ho dovuto lasciare il teatro nel mezzo del concerto.
Tom surprised Mary with an expensive gift. Tom ha sorpreso Mary con un regalo costoso.
If you are not going to the concert, then neither am I. Se non vai al concerto allora non ci vado nemmeno io.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ