Примеры употребления "human capital flight" в английском с переводом на итальянский

<>
Beijing is the capital of China. Pechino è la capitale della Cina.
How long is the flight? Quanto è lungo il volo?
Psychology deals with human emotions. La psicologia si occupa delle emozioni umane.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mio zio vive a Madrid, la capitale della Spagna.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "Questo è il mio primo volo. Sono nervoso", dice Hiroshi.
Our governments have become space aliens living among a human population. I nostri governi sono diventati come androidi in mezzo a degli uomini.
Kyoto is Japan's former capital. Kyoto è la precedente capitale del Giappone.
Can I reserve a flight to Osaka? Posso prenotare un volo per Osaka?
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection. Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.
The capital of Brazil is Brasilia. La capitale del Brasile è Brasilia.
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow. Il mio volo è stato cancellato e non posso partire fino a domani.
Human physiology is a three-credit course. Fisiologia umana è un corso da tre crediti.
What is the capital of the United States? Qual è la capitale degli Stati Uniti?
He studied the flight of birds. Studiò il volo degli uccelli.
Human beings are created to create things. Gli esseri umani sono stati creati per creare cose.
What is the capital of Haiti? Qual è la capitale di Haiti?
The weather seemed favorable for the test flight. Il tempo sembrava favorevole al volo di prova.
Seen from a distance, it looked like a human face. Vista da lontano sembrava un volto umano.
The capital city of Italy is Rome. La capitale dell'Italia è Roma.
What time does my flight arrive? A che ora arriva il mio volo?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!