Примеры употребления "volo" в итальянском

<>
показать все
Quanto è lungo il volo? How long is the flight?
Studiò il volo degli uccelli. He studied the flight of birds.
Il nostro volo è stato cancellato. Our flight was canceled.
Ha studiato il volo degli uccelli. He studied the flight of birds.
Il volo 23 è in orario? Is flight 23 on time?
Spiacente, questo volo è al completo. I'm sorry, this flight is full.
Posso prenotare un volo per Osaka? Can I reserve a flight to Osaka?
Prenoti il volo per tornare a casa! Book the flight to go back home!
Prenotate il volo per tornare a casa! Book the flight to go back home!
A che ora arriva il mio volo? What time does my flight arrive?
Prenota il volo per tornare a casa! Book the flight to go back home!
Vorrei prenotare un volo per il Brasile. I would like to book a flight to Brazil.
Il tempo sembrava favorevole al volo di prova. The weather seemed favorable for the test flight.
Tom ha preso un volo diretto per Boston. Tom took a direct flight to Boston.
"Questo è il mio primo volo. Sono nervoso", dice Hiroshi. "This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
Il mio volo è stato cancellato e non posso partire fino a domani. My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
Questo uccello non può volare. This bird cannot fly.
Il fumo ora è vietato su tutti i voli nazionali. Smoking is now banned on all domestic plane flights.
Un uccello riesce a volare. A bird can fly.
Noi lasciamo l'uccello volare. We let the bird fly.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ