Примеры употребления "haven't" в английском с переводом "volere"

<>
показать все
Will you have some tea? Vuoi del tè?
Will you have some coffee? Vuoi del caffè?
I had intended to go there. Volevo andare lì.
I wish I had seen her. Vorrei averla vista.
Will you have some more pie? Vuoi un altro po' di torta?
I wish she had come last night. Vorrei che lei fosse venuta la notte scorsa.
I intended to have been a doctor. Volevo essere un dottore.
I intended to have been a teacher. Volevo essere un insegnante.
I wish I had been there with you. Vorrei essere stato là con te.
I wish I could have gone with her. Vorrei essere andato con lei.
I'd like to have dinner with you. Vorrei cenare con te.
I wish I didn't have to work. Vorrei non dover lavorare.
He always wants to have his own way. Vuol sempre averla vinta.
I wish you could have come with me. Vorrei che tu fossi venuto con me.
I wish I had been kind to her then. Vorrei essere stato gentile con lei allora.
Who wants to find pearls, has to dive deep. Chi vuole cercare perle deve immergersi in profondità.
Would you like to have another cup of tea? Vorresti prendere un'altra tazza di tè?
I'd like to have a glass of wine. Vorrei un bicchiere di vino.
Tom wishes he had gone to the theater last night. Tom vorrebbe essere andato a teatro la notte scorsa.
We didn't want to go, but we had to. Non vorremmo andare, ma dobbiamo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ