Примеры употребления "happy st valentine to" в английском с переводом на итальянский

<>
Let's sing a happy song. Cantiamo una canzone felice.
Those who forget everything are happy. Quelli che dimenticano tutto sono felici.
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them. Ho deciso che scriverò dieci frasi in spagnolo ogni giorno. Sono sicura che Rocío sarà molto contenta di correggermele.
Although he is rich, he is not happy. Anche se è ricco non è felice.
He was happy to have passed the examination. Lui era felice d'aver superato l'esame.
I'm very happy in Georgia. Sono molto felice in Georgia.
Why are you so happy? Perché sei così felice?
All of us are happy. Siamo tutti contenti.
He seems quite happy. Sembra abbastanza contento.
I am happy in spite of poverty. Sono felice nonostante la povertà.
And the tree was happy. E l'albero era felice.
Tom knew Mary wasn't happy. Tom sapeva che Mary non era felice.
Happy birthday! Buon compleanno!
I can't decide if I'm happy or sad. Non riesco a decidere se sono felice o triste.
May you and your family be happy. Che tu e la tua famiglia siate felici.
When I'm with you, I'm happy. Quando sono con te sono felice.
Very happy to see you. Molto contento di vederti.
I am very happy for you! Sono tanto felice per te!
I'm very happy now. Sono molto felice ora.
He is not always happy. Non è sempre felice.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!