Примеры употребления "felice" в итальянском

<>
Переводы: все125 happy108 glad17
La notizia la rese felice. The news made her happy.
Io sarò felice di aiutarvi. I will be glad to help you.
La bambina sta leggendo felice. The girl is happily reading.
Sono felice di essere tornata. I'm glad to be back.
Sei felice del tuo peso? Are you happy with your weight?
Io sarò felice di aiutarti. I will be glad to help you.
Possa tu essere sempre felice! May you always be happy!
Sono felice di essere tornato. I'm glad to be back.
Sono sicuro che sia felice. I'm sure that he's happy.
Io sarò felice di aiutarla. I will be glad to help you.
Sono molto felice per te! I'm very happy for you!
Sono molto felice di vederti! I'm glad to see you!
Sono molto felice in Georgia. I am very happy in Georgia.
Sono molto felice di incontrarvi oggi. I am very glad to meet you today.
Gli disse che era felice. She told him that she was happy.
Sono molto felice di incontrarti oggi. I am very glad to meet you today.
Sarei davvero felice se venisse. I would be very happy that he came.
L'intera nazione era felice della notizia. The entire nation was glad at the news.
È lungi dall'esser felice. He is far from being happy.
L'intera nazione era felice delle notizie. The entire nation was glad at the news.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!